Ég er löngu búin að læra það að jólin ekki bara koma heldur eru líka hátíðleg þrátt fyrir að ná ekki jólahreingerningu með glugga og skápaþrifum eða smákökubakstri án aðstoðar ikea deigs. Ég skal þó alveg viðurkenna að ef hægt er komast hjá því að flytja í nýtt húsnæði í desember þá er það kjörið. Það var ekki hægt í mínu tilfelli og þó ég stressi mig ekki á því að jólaskrautið sé enn í kassa, enginn aðventukrans kominn upp né nokkrar smákökur þegar bakaðar þá finnst mér það leiðinlegt. Það er jú þriðji í aðventu í dag! Kassarnir með jólaskrautinu eru samt komnir upp úr geymslunni og inn á stofugólf svo nú er um að gera að setja jólalögin á, skreyta aðeins og já, mögulega baka eina sort.

I learned long ago that Christmas eve not only shows up but can be festive as well without a thorough indoor Christmas cleaning or baking cookies without the help of ready made ikea dough. But I have to admit that if you have the option of not moving to a new home in December I recommend the wait. That was not an option in my case but although I do not stress the fact that my x mas decorations are still in boxes, no advent wreath is up or I haven‘t baked a single cookie, it has to be said it is no fun at all. I mean, it is the third in advent today! But the boxes with my x mas stuff were brought up today so now I just have to put some Christmas tunes on, decorate and yes, bake some cookies.

all photos from my pinterest

Viltu fylgjast með mér? Líkaðu þá endilega við Facebook síðuna mína hér:                         Stay tuned via my facebook page : Innanhússhönnun/Innanhússarkitektúr